1
00:00:06,090 --> 00:00:08,790
Hmm. Üvey kız kardeşlerimin nerede olduğunu merak ediyorum
bütün gün öyleydi.

2
00:00:10,110 --> 00:00:11,110
Hmm.

3
00:00:12,450 --> 00:00:15,330
Onu evin çevresinde görmedim
onlar buradayken falan.

4
00:00:16,990 --> 00:00:18,510
Neyin peşinde olduğunu merak ediyorum.

5
00:00:21,030 --> 00:00:22,030
Hmm.

6
00:00:29,010 --> 00:00:30,010
Kuyu.

7
00:00:30,910 --> 00:00:35,450
Belki yapabilirim - Ne oluyor?

8
00:00:39,569 --> 00:00:40,810
Merhaba? ne

9
00:00:40,810 --> 00:00:55,990
the

10
00:00:55,990 --> 00:01:00,150
siktir mi? Beni hapisten kim arıyor?

11
00:01:01,010 --> 00:01:02,150
Merhaba? MERHABA.

12
00:01:02,710 --> 00:01:03,710
Bu Serena.

13
00:01:04,750 --> 00:01:07,150
Şu anda hapiste misin?

14
00:01:08,770 --> 00:01:12,170
Evet, bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
Sadece gelip beni kurtarmana ihtiyacım var

15
00:01:12,410 --> 00:01:13,830
Ne yaptın sen?

16
00:01:15,290 --> 00:01:17,390
Endişelenmeyin. beni seçebilir misin
yukarı mı?

17
00:01:17,970 --> 00:01:20,090
Lütfen. Gerçekten her şeyi yapacağım.

18
00:01:20,370 --> 00:01:21,570
Gerçekten yardıma ihtiyacım var.

19
00:01:21,850 --> 00:01:24,270
Benimle dalga geçiyor olmalısın. sen öylesin
aptal.

20
00:01:24,490 --> 00:01:27,270
Gerçekten mi? Kendini kilitledin
yukarı mı?

21
00:01:29,470 --> 00:01:30,470
Üzgünüm.

22
00:01:30,730 --> 00:01:33,590
Kimseye söyleme. seni arıyorum
çünkü sana güveniyorum.

23
00:01:34,130 --> 00:01:35,410
Sen... sen...

24
00:01:36,810 --> 00:01:39,630
Hiçbir sözüm yok. Cidden bana borçlusun
bunun için büyük bir zaman.

25
00:01:40,570 --> 00:01:44,870
Tamam, senin istediğin her şeyi yapacağım
gelip beni almanı istiyorum.

26
00:01:45,210 --> 00:01:49,190
Gerçekten, lütfen gibi. Ve lütfen
anneme ya da babama söyleme.

27
00:01:51,590 --> 00:01:56,370
Evet, bana çok şey borçlusun. Evet sanırım
Ben kefilin yanına gideceğim ve bırakacağım

28
00:01:56,370 --> 00:01:57,089
biraz para.

29
00:01:57,090 --> 00:01:58,430
Kefaletin ne kadar?

30
00:02:00,570 --> 00:02:02,930
Bin gibi.

31
00:02:03,470 --> 00:02:05,050
Aman Tanrım, Serena.

32
00:02:05,600 --> 00:02:06,479
Tamam, evet.

33
00:02:06,480 --> 00:02:09,419
Muhtemelen yaklaşık olarak orada olacağım,
iki saat.

34
00:02:10,880 --> 00:02:11,880
İki saat mi?

35
00:02:11,960 --> 00:02:16,180
Evet, kefilin yanına gitmem gerekiyor ve
Gidip parayı bırakmam gerekiyor ve...

36
00:02:16,180 --> 00:02:17,159
Tamam, tamam.

37
00:02:17,160 --> 00:02:21,200
Tamam, sorun değil. Bunu takdir ediyorum.
Teşekkür ederim. Evet, sorun değil. sen

38
00:02:21,200 --> 00:02:24,260
sadece... Sen iyi bir üvey kardeşsin. Teşekkür etmek
Sen. Evet, sorun değil.

39
00:02:24,460 --> 00:02:25,460
Yakında görüşürüz.

40
00:02:26,360 --> 00:02:27,580
Hoşçakal. Hoşçakal.

41
00:02:30,140 --> 00:02:32,680
Ne oluyor?

42
00:02:34,350 --> 00:02:35,390
Benimle dalga mı geçiyorsun?

43
00:02:38,270 --> 00:02:39,830
sen misin

44
00:02:39,830 --> 00:02:46,650
cidden?

45
00:02:47,350 --> 00:02:49,650
Bana sikimi bile vermediler
elbise geri.

46
00:02:49,930 --> 00:02:51,970
Gerçekten mi? Hayır, bana bak.

47
00:02:53,890 --> 00:02:57,410
O turuncunun içinde çok aptal görünüyorsun
tulum.

48
00:02:57,830 --> 00:03:00,870
Dışarıda olmadığım için evde olduğum için çok şanslıydın
kasaba falan.

49
00:03:01,400 --> 00:03:03,740
Evet sanırım şanslıyım. Bana şanslı de.

50
00:03:04,320 --> 00:03:05,560
Mesela ne yapardın?

51
00:03:06,040 --> 00:03:09,780
Bilmiyorum. sanırım yapardım
bu çirkin kıyafetle bile kaldı

52
00:03:10,200 --> 00:03:11,200
Aman Tanrım.

53
00:03:11,620 --> 00:03:13,240
Bir kız tarafından mı sikildin?

54
00:03:14,100 --> 00:03:15,100
Hayır.

55
00:03:16,360 --> 00:03:17,540
Hayır, yapmadım.

56
00:03:17,940 --> 00:03:19,060
Peki ne yaptın?

57
00:03:20,820 --> 00:03:24,220
Hiç bir şey. Ben sadece senin sadece olduğunu sanıyordum
gelip beni alacaksın ve hayır

58
00:03:24,220 --> 00:03:25,220
sorular soruldu.

59
00:03:25,520 --> 00:03:26,459
Eve gitmek istiyorsun, değil mi?

60
00:03:26,460 --> 00:03:27,620
Evet, hadi eve gidelim.

61
00:03:27,960 --> 00:03:29,140
Ve bir şey söylememi istemiyor musun?

62
00:03:29,460 --> 00:03:32,380
Hayır, lütfen hiçbir şey söyleme. Tamam, peki
en azından bana ne yaptığını söyle. ben sadece

63
00:03:32,380 --> 00:03:36,100
seni elde etmek için bin dolar ödemek zorunda kaldım
hapisten çıktı. Sadece hırsızlık yapıyorum, tamam mı? sen

64
00:03:36,100 --> 00:03:38,800
hırsızlık mı yapıyordu? Evet, bir sürü çaldım
giysi.

65
00:03:39,380 --> 00:03:44,620
Kıyafetler? Evet. Sanırım bende yok
artık onlar, ama... Aman Tanrım.

66
00:03:44,900 --> 00:03:48,720
Birine soramazdın
para için mi? Bana sorabilirdin. bu

67
00:03:48,720 --> 00:03:51,240
harcamaktan daha iyi olurdu
Seni dışarı çıkarmak için bin dolar.

68
00:03:52,440 --> 00:03:53,460
Üzgünüm, tamam mı?

69
00:03:55,360 --> 00:03:59,440
Evet, üzülecek çok şeyin var.
Neyse bunu gelince konuşuruz

70
00:03:59,440 --> 00:04:00,960
eve dön, sonra bunu bana telafi edebilirsin.

71
00:04:01,620 --> 00:04:02,620
Tamam, gidelim.

72
00:04:07,320 --> 00:04:10,960
Hadi, değişmek istiyorum. Tamam, kapıyı çal
tutum kapalı. yeni geldim ve aldım

73
00:04:10,960 --> 00:04:12,380
sen. Biliyorum, teşekkür ederim.

74
00:04:12,620 --> 00:04:13,620
Elbette. Hadi gidelim.

75
00:04:13,920 --> 00:04:15,020
Tamam, gidelim.

76
00:04:17,680 --> 00:04:18,680
Hey.

77
00:04:21,740 --> 00:04:22,740
Hey.

78
00:04:23,140 --> 00:04:24,140
Nasıl gidiyor?

79
00:04:24,480 --> 00:04:26,030
Harika. Senin için nasıl gidiyor?

80
00:04:26,550 --> 00:04:27,550
İyi şeyler yapıyorum.

81
00:04:28,190 --> 00:04:30,430
Tamam, neden buraya oturmuyorsun?
ve benimle konuşur musun?

82
00:04:31,730 --> 00:04:32,730
Ne hakkında?

83
00:04:33,270 --> 00:04:34,270
Bunların hepsi.

84
00:04:37,710 --> 00:04:41,070
Bak, beni aldığın için minnettarım ve
her şey, ama sanki nedenini bilmiyorum

85
00:04:41,070 --> 00:04:42,070
bunun hakkında konuşmalıyız.

86
00:04:43,510 --> 00:04:50,490
Um... Şey, sen tutuklandın
kıyafetleri çalıyordum ve bunu yapmak zorundaydım

87
00:04:50,490 --> 00:04:52,410
Kıçını kurtarmak için 1000 dolar öde.

88
00:04:53,330 --> 00:04:54,790
Mesela sana neler oluyor?

89
00:04:55,030 --> 00:05:00,430
Bilmiyorum. Sana şöyle yapacağımı söylemiştim:
sana bir şekilde karşılığını ödeyebiliriz, yani biz de yapabiliriz

90
00:05:00,430 --> 00:05:03,430
bunun hakkında, nasıl telafi edebilirim gibi
sana. Peki, bekle.

91
00:05:04,050 --> 00:05:10,210
Sanki, sen, sanki, sen vardın
düz A'lar ve yada, yada, yada, ve

92
00:05:10,270 --> 00:05:13,810
ne, mağazadan hırsızlık yapmaya mı karar verdin
ve tutuklanmak mı?

93
00:05:14,050 --> 00:05:17,590
Ben sevmiyorum, sen öyle değil misin?
mesela dikkat çekmek...

94
00:05:18,110 --> 00:05:23,190
Annem ya da baban ya da ben öyle değil miyim?
yeterince yakın mı? Arkadaşların yapıyor mu?

95
00:05:23,190 --> 00:05:24,109
bunu yapar mısın?

96
00:05:24,110 --> 00:05:28,330
Mesela... Bu benim seçimimdi. ben sadece
kıyafet istedim ama yok

97
00:05:28,330 --> 00:05:29,249
yeterli para.

98
00:05:29,250 --> 00:05:35,330
Tamam, bil diye söylüyorum, yapabilirsin
bir dahaki sefere bana sor veya ailelerimize sor.

99
00:05:35,410 --> 00:05:37,210
Mesela ben... Biliyor musun?

100
00:05:37,430 --> 00:05:40,190
Tamam, bir dahaki sefere öyle yapacağım
çalmak yerine.

101
00:05:40,770 --> 00:05:45,070
Tamam, bir sonraki şeye geçelim. Ne
bana borçlusun. Ne düşünüyordun?

102
00:05:45,370 --> 00:05:48,450
Ah. Bilmiyorum. görmeye gidiyordum
bunun hakkında ne düşündün?

103
00:05:51,250 --> 00:05:58,150
Almak için çok para harcadım

104
00:05:58,150 --> 00:05:59,150
hapisten çıktın.

105
00:05:59,350 --> 00:06:01,750
Teşekkür ederim. Gerçekten takdir ediyorum. ben
gerçekten üzgünüm.

106
00:06:02,330 --> 00:06:09,210
Ben de düşündüm ki belki sen...
yapma

107
00:06:09,210 --> 00:06:10,430
biliyorum. Hayır, yapmazsın.

108
00:06:10,670 --> 00:06:11,830
Peki ne olur?

109
00:06:13,520 --> 00:06:15,780
Sen bunu yapmazsın. sadece gitmiyorum
bunu söylemek için.

110
00:06:16,120 --> 00:06:17,920
Hayır, söyle bana. Yardım istiyorum.

111
00:06:19,300 --> 00:06:25,620
Belki izin verebilirsin diye düşünüyordum
seni sikeyim.

112
00:06:26,660 --> 00:06:29,640
Ne? Ne? Sen benim üvey kardeşimsin.
Bu çok tuhaf.

113
00:06:31,000 --> 00:06:34,500
Evet, ben kesinlikle senin üvey kardeşinim. BEN
bunun böyle olduğunu bilmiyordum

114
00:06:34,500 --> 00:06:35,500
gerçekten olacak.

115
00:06:35,780 --> 00:06:40,280
Bakın, o kadar da tuhaf değil ve demek istediğim,
Seni oradan çıkarmak için çok para harcadım.

116
00:06:40,320 --> 00:06:41,320
biliyor musun?

117
00:06:41,740 --> 00:06:44,960
Mesela... Tamam, ama bu çok tuhaf. ben
Bunu neden sorduğunu bile bilmiyorum

118
00:06:45,060 --> 00:06:47,940
sapık. Ben sapık değilim.
Evet öylesin.

119
00:06:48,320 --> 00:06:53,220
Ateşli görünüyorsun sanırım ve sen
biliyorum yani. Bu kıyafetle mi?

120
00:06:54,120 --> 00:06:55,120
Evet, bir bakıma.

121
00:06:56,220 --> 00:07:02,500
Ama bak, yani yapmamı istemiyorsun
ebeveynlerimize ne yaptığınızı anlatın ve

122
00:07:02,500 --> 00:07:06,780
Bu konuyu kimseye anlatmayacaktım. BEN
yani bu sadece seninle benim aramda olacak

123
00:07:06,780 --> 00:07:08,980
ve sadece bu seferlik.

124
00:07:09,720 --> 00:07:12,300
Yani seni başka kim kefaletle serbest bırakırdı?
dışarı, biliyor musun?

125
00:07:12,700 --> 00:07:13,700
Biliyorum, tamam.

126
00:07:13,820 --> 00:07:19,580
Açıkça söylemek gerekirse sikişeceksin
ben ve sonra her şey telafi edildi,

127
00:07:19,660 --> 00:07:20,539
değil mi?

128
00:07:20,540 --> 00:07:24,100
Evet. Kefaletin tamamı ve
her şey, eğer seni sikersem, her şey

129
00:07:24,100 --> 00:07:27,720
iyi mi? Evet, onunla ilgileneceğim. sadece
bir daha başını belaya sokma, yoksa

130
00:07:27,720 --> 00:07:28,780
biliyorum, bunu tekrar yapmamız gerekecek.

131
00:07:29,080 --> 00:07:31,940
Tamam ama dikkatli olmalıyız çünkü
Annem ve babam bunu öğrenemiyor.

132
00:07:32,560 --> 00:07:35,300
Bunu öğrenemeyecekler. söyledim
sana hiçbir şey söylemeyeceğim.

133
00:07:36,130 --> 00:07:37,950
Demek istediğim, söyleyeceğini sanmıyorum
herhangi bir şey.

134
00:07:38,190 --> 00:07:43,190
Hayır, yapmayacağım. Ve kimseye söylemeyeceğim
çünkü öyle olduğunu düşünebilirler

135
00:07:43,190 --> 00:07:46,830
tuhaf. Ama demek istediğim sen çok ateşlisin, o yüzden ben
seni sikmek istiyorum

136
00:07:48,250 --> 00:07:49,250
Tamam, tamam.

137
00:07:49,290 --> 00:07:50,970
Bunu yapabiliriz. Bu işe yarıyor.

138
00:07:51,370 --> 00:07:52,369
Emin misin?

139
00:07:52,370 --> 00:07:56,730
Evet, sorun değil. eğer bunu yapabiliriz
borç ödenir.

140
00:07:57,250 --> 00:08:01,490
Peki, neden bilmiyorum, almıyorsun?
göğüslerin dışarıda. Bana ciddi olduğunu göster.

141
00:08:05,230 --> 00:08:07,450
Lanet sapık. Bunu biliyorsun, değil mi?
Ben değilim.

142
00:08:08,050 --> 00:08:09,050
Evet öylesin.

143
00:08:09,270 --> 00:08:10,630
Senin hakkında bunu hiç bilmiyordum.

144
00:08:10,890 --> 00:08:15,570
Hapishanedeki kızlar muhtemelen
sapıklar, yani olmadığın için şanslısın

145
00:08:16,250 --> 00:08:18,030
Her gün sana parmakla vururlardı.

146
00:08:18,290 --> 00:08:19,290
Hayır, yapmazlardı.

147
00:08:19,670 --> 00:08:21,310
Kızlar beni bu şekilde sevmiyor.

148
00:08:21,590 --> 00:08:22,830
Ne dedin? Bana göster.

149
00:08:25,130 --> 00:08:26,390
Lanet etmek. Göğüsler.

150
00:08:26,610 --> 00:08:28,450
Evet, ne kadar hoş olduklarını fark etmedim
vardı.

151
00:08:30,350 --> 00:08:31,990
Ne? Hadi.

152
00:08:32,270 --> 00:08:34,010
Sadece bu işi bitirmek istiyorum.

153
00:08:34,620 --> 00:08:35,620
En azından ağlamama izin ver.

154
00:08:37,900 --> 00:08:38,900
Lanet olsun,

155
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
gerçekten çok hoşlar.

156
00:08:43,700 --> 00:08:44,700
Lanet olsun.

157
00:08:46,740 --> 00:08:47,840
Bunu beğendin mi?

158
00:08:49,020 --> 00:08:50,100
Aslında öyleyim.

159
00:08:50,580 --> 00:08:51,780
Bakın, o kadar da tuhaf değil, değil mi?

160
00:08:52,480 --> 00:08:54,400
Hayır, o kadar da tuhaf değil.

161
00:09:08,849 --> 00:09:10,570
Tamam, neden çantanı çıkarmıyorsun?

162
00:09:14,750 --> 00:09:16,790
Sonunda bundan kurtulabiliriz
üniforma.

163
00:09:25,730 --> 00:09:26,730
Bakın,

164
00:09:27,090 --> 00:09:28,470
işte gidiyorsun. İşte başlıyoruz.

165
00:09:31,670 --> 00:09:33,930
Ne bekliyorsun?

166
00:09:36,910 --> 00:09:37,910
Çantam.

167
00:09:38,670 --> 00:09:41,390
Ve açıkçası, benim için zor olduğumu görüyorsun
sen.

168
00:09:48,670 --> 00:09:52,730
Sen nasılsın kardeşim? Aman Tanrım.

169
00:09:53,150 --> 00:09:54,170
Evet? Mm-hımm.

170
00:11:08,270 --> 00:11:10,050
Gördün mü, burası hapishaneden daha iyi, değil mi?

171
00:11:10,690 --> 00:11:11,890
Çok daha iyi.

172
00:12:04,910 --> 00:12:05,910
topun da dikkatini çekiyor.

173
00:14:56,240 --> 00:14:57,240
Çıkar şu külotu.

174
00:15:11,540 --> 00:15:13,660
Üzerine oturmamı ister misin?

175
00:15:13,940 --> 00:15:15,500
Evet, bu bir sorun mu?

176
00:16:48,840 --> 00:16:49,840
Bence mükemmeldi.

177
00:21:52,059 --> 00:21:54,159
ah... burada

178
00:25:18,540 --> 00:25:19,540
Gerçekten iyi idare ediyor.

179
00:25:20,000 --> 00:25:21,840
Evet, teknoloji alanında yazmayı seviyorum.

180
00:25:29,860 --> 00:25:30,340
sen

181
00:25:30,340 --> 00:25:44,820
istemek

182
00:25:44,820 --> 00:25:46,620
eğilmek mi?

183
00:35:45,770 --> 00:35:46,770
Teşekkürler. Evet.

184
00:37:42,760 --> 00:37:44,980
Yani bunların hepsi senin yaptığın şey için
benim için mi?

185
00:37:45,300 --> 00:37:46,300
Tek yapmam gereken bu mu?

186
00:37:46,600 --> 00:37:47,600
Evet, işte bu.

187
00:37:48,060 --> 00:37:49,060
Artık ödeştik.

188
00:37:50,300 --> 00:37:51,300
Tamam aşkım.

189
00:37:51,480 --> 00:37:53,500
Tamam aşkım? Tamam, bu harika çalışıyor.

190
00:37:53,740 --> 00:37:58,580
Tamam, o halde git temizlen ve ben
bu konuda tek kelime etmeyeceğim. Tamam, yapmayacağım

191
00:37:58,580 --> 00:37:59,580
ya, söz veriyorum.

